Dalszöveg : Bokusatsu Tenshi Dokuro-chan (Kétnyelvű, én fordítottam) |
Bokusatsu Tenshi Dokuro-chan (Kétnyelvű, én fordítottam)
Bokusatsu tenshi Dokuro-chan
(By: Chiba Saeko)
pipirupirupirupipirupi~
pipirupirupirupipirupi~
nande mo dekichau BATTO ESUKARIBORUGU!
pipirupirupirupipirupi~
pipirupirupirupipirupi~
mahou no gion de jinsei yarinaoshite ageru
iya yo dame yo konna no BAKABAKA
sonna ni GIRAGIRA shinaide
onegai dakara eii!
bokusatsu tenshi chi shibuki DOKUDOKU DOKURO-chan
bokusatsu tenshi shinzou
DOKUDOKU DOKURO-chan
funde shibatte tataite
kette jirashite tsurushite
demo sore tte BOKU no "ai" na no
bokusatsu tenshi BATTO de
DOSUDOSU DOKURO-chan
bokusatsu tenshi chi midoro dorodoro DOKURO-chan
kitte nagutte nabutte
sashite sarashite tarashite
demo sore tte BOKU no "ai" na no
pipirupirupirupipirupi~
Agyonverő angyal Dokuro-chan*
pipirupirupirupipirupi~
pipirupirupirupipirupi~
Bármit lecsapó buzogány, EXCALIBORG!
pipirupirupirupipirupi~
pipirupirupirupipirupi~
Amint varázslatom elér, újra feltámadsz
Ne, ne, ne légy ilyen HÜLYE, HÜLYE
Ne vakíts így engem
Kérlek, Hey!
Agyonverő angyal spriccelő vér
mindenütt DOKURO-chan
Agyonverő angyal kivéreztetem szíved bárhol DOKURO-chan
Leléplek, megkötözlek, összeverlek,
Megrúglak, felizgatlak, felkötlek
De mindezt, mert szerelmesek vagyunk
Agyonverő angyal ütöjével szétverlek
bárhol DOKURO-chan
Agyonverő angyal vérfröccs
mindenütt DOKURO-chan
Összekaszabollak, megverlek, kínozlak
Agyonszúrlak, kifeszítelek, leöntelek
De mindezt, mert szerelmesek vagyunk
pipirupirupirupipirupi~
*Dokuro=Koponya (Opcionális fordítás)
|